Sunday, August 20, 2017

La Splendida Fragranza

a closeup of Shelley 
from an Italian-language Charlie perfume ad, 1980

Shelley, THE Charlie Girl, was an icon throughout the world. Charlie ads appeared in many countries around the world, and were translated in many languages. Some ads were translated in Italian. They went "La Splendida Fragranza Giovane e sexy di Revlon. Profumo, colonia, deodorante, shampoo, linea da bagno". Which obivously means "The Gorgeous, Sexy, Young Fragrance by Revlon. Perfume, cologne, deodorant, shampoo, bath line".

Shelley in an Italian-language Charlie perfume ad, 1980